AISubs v3.7
(Laugh)
That was amazing!
(Laugh)
Awesome!
(Laugh)
This program is...
where our members...
try various things...
and their sense of humor...
improves!
♪ Look at me and hope you'll be curious about me.
Good morning!
Today, I'm going to shoot "Cupid in Love" for the first time!
I'm so happy!
Cute! Pink! Pink! Pink! Pink!
This time, I'm going to make a music video with lyrics with a story.
I'd like to have a good meeting!
Go!
I got a candy!
It's like a warm pillow.
The sea is next to me, so it's winter and it's cooler.
I got carried away for a moment.
Hi, cute, cute, cute, pretty love.
I got scared and became soft.
Honey, honey, sweet, cute, pretty love.
Cute, cute, cute, cute, pretty love.
What should I call this?
It seems like there is electricity and it warms you up.
My hands look cold.
Good morning.
Yes.
Today is the music video shooting for "Cupid in Love".
So I came to this park.
How is it? My hands are cold.
Today is a funny tale and it is a bit rough.
Aki-chan!
What is that? Are your hands warm?
They are not warm.
My hands are cold.
I didn't know that.
What is that?
Mini-mini.
It is a televiory.
It is beautiful and I think it is good.
The light is sparkling.
Super, super.
It is a televiory.
It is good.
Super.
It is cold.
Televiory!
It is a picnic.
Yes.
I'm embarrassed.
Are you embarrassed?
Yes, I am.
I was like this.
But he was embarrassed.
I'm embarrassed.
It's a sunny day.
It's a little cold.
It's like a delusion.
Delusion?
The scenery of the waterfall is like a delusion.
I was a little embarrassed.
I made him eat a lot of pineapples.
Did you eat it properly?
I made him eat a lot of pineapples.
I'm embarrassed.
Look at Mt. Fuji.
It's a beautiful Mt. Fuji.
It's big.
Snowman. An old snowman.
Black, black snowman.
The camera is shaking.
It's so cold today.
I learned how to warm up by Ms. Chaki Heinecker.
How?
I'll show you.
Please.
Which one is bigger?
I'll show you.
Oh, it's an ear.
It's warm.
Here?
It's warm.
That's what I learned from Ms. Meiji.
Ears are good.
Ears are warm.
Ms. Meiji is very beautiful.
I'm going to shoot a scene of one person.
It's been about seven years since I've been to the beach.
I haven't brought sand for a long time.
I'm looking forward to the MV that doesn't have anything to do with everyone's individual scenes.
The one who pretended to be quiet and ran away is the biggest secret of this century!
Hey, hey! Um, Ariel? You often get love fortune- telling!
Wait, wait! It's almost perfect! The lucky color tip is rainbow!
My heart fell for you! Hi, cute, cute, cutie love!
Now it's your turn! Look back at me!
It was so cold that I couldn't feel my legs.
The wind and sand were so cool.
Here you are.
Thank you.
You're welcome.
Thank you so much.
Thank you for your hard work.
I took a good picture of you once, so please show it to me.
Thank you.
The wind is strong.
I used an instant camera.
It's cute.
I took a picture on a train called "park train".
I was listening to old songs like "Crow's Song" and "Hatopoppo" when I was little.
I felt like I was back in my childhood.
It's fun.
Amusement park.
Cut!
I don't know if you can see it, but there is a windbreaker at the bottom.
Is there a windbreaker?
I thought you wouldn't notice it.
Are you wearing a heat deck?
Yes, I am.
It's a good heat deck.
I always wear it.
This thin one.
It's a good heat deck.
It's really cold.
It's good. It's warm.
It's been 21 degrees, so it's a little cold.
The manager took care of me.
It was really hot on the way back.
It gets hot as soon as you touch it.
It's really hot. Everyone, touch it.
It's hot.
It's really hot.
Everyone will have a haircut from now on.
Everyone will have a haircut in the beginning of spring.
I see.
Everyone will have a haircut individually.
Individual haircut is after this.
In spring and in summer.
That's why I wore makeup and ate a lunch box and waited for you.
It looks good on you.
Hahaha!
Hi, my name is...
That's the scene we're shooting.
I think it's best not to move.
I think I can bear it the most.
Oh, I moved!
I think I'm the tallest.
Because you're wearing it.
I don't know.
I'm so...
extreme.
Are you coming?
Extremely.
I'm coming.
I'm coming!
Love?
Hurry up!
It's hot!
It was cold!
Thank you!
OK, OK, OK.
I'm tired.
Replacement complete!
It's hot!
It's too small.
It looks like it's going to snow.
Won't it snow?
It looks like it's not going to snow.
I'm flying now.
Wait, my forehead is wide open.
I can't see anything.
It's like "open the way" mission.
Then...
Open...
Sorry.
I can't see anything.
I'm a hair and make-up and an actress.
I can't see anything.
There are a mirror, a comb and a tissue in this car.
Only four of us can get in this car.
I'll do my best to be beautiful.
See you!
Bye!
I ran away pretending I didn't notice because I'm a high school student.
I did it! Thank you!
It was amazing!
It was so high up.
It was so beautiful!
I could see the dreamland.
Amazing!
And Mt. Fuji!
I could also see the sea.
It was so beautiful.
It was like a scene from "Youth".
It was so much fun!
Like the sun, your voice bursts out.
Today, at this moment, I'm filled with nerves.
I can't do it, I can't do it, I can't do it.
Three-second rule of gaze.
Coincidence, prediction, deception.
My first leading actress award.
W-w-wait!
Um, it can't be.
The moon is sticking out.
Wait, wait!
I can't move.
My eyes are sticking out.
Time, stop!
My heart dropped.
Hi, QQ, Cupid in love.
This time...
Wait, that was too fast!
One more time!
That was too fast!
I finished my solo scene!
I did my best!
That was my last solo scene!
I'm going to change my clothes and shoot the dance scene!
I'm looking forward to it because I haven't seen the dance scenes of the other five dancers yet.
I don't think I'll see it until it's finished.
I'm looking forward to it!
I don't know why, but when I smile, it's like the world is shining.
I can turn my umbrella and relax, because I can't walk without it.
I'm sure someone is crying somewhere, and I'm trying to heal myself somewhere.
I want to share just a little bit of my feelings with you.
There's still a scenery I don't know in front of me.
Come on, let's go wherever we want.
"Goodbye" "Goodbye"
Thank you for yesterday
After the rain, the streets are colored.
On the canvas of my damaged heart, I draw fragments of the future.
Will you guide me?
I can tell you the reason for my tears now. When you're in doubt, just remember it.
Let's go anywhere so that we can smile even when it rains
Goodbye, goodbye to yesterday's me The cityscape sparkles after the rain
It's like my heart is like a feather, and I'm playing a rainbow piano, making rainbow noises.
Goodbye, goodbye to yesterday's me The cityscape sparkles after the rain
It's like my heart is patterned with feathers, and I shed my tears and wear a rainbow dress.